Céu E Terra Sem Geada - Yang Zi & Deng Lun


No coração permanece uma pílula
Quem tomar esta pílula será desprovido de todos os sentimentos emocionais

O vento dispersa suavemente
Céu e terra separados
Dez mil braças além

Como pode ser então
Que o luar está conectando
Essa contemplação?

Escrever uma carta de amor selada com o primeiro encontro como uma abertura
Cada parte é de dez mil anos, cada linha um milênio

Mil anos, dez mil anos, não nos esquecemos desde então
Não há confusão, não importa o que o mundo se torne
Eu sempre posso lembrar da sua aparência em cada vida
A palma que é como o céu

Na estalagem do destino, está repleta de atividades de quem vai e vem
Ficando tarde da noite sem suas bagagens
Carregando seu retrato para perguntar ao mundo humano se eles se depararam com uma jovem mulher que se parece com você

Eu encontrei nas cartas de amor o lugar onde nos conhecemos em cada vida
Eu estarei lá esperando para assistir o pôr do sol juntos
Eu encontrei nas cartas de amor o lugar onde nos apaixonamos em cada vida
Eu estarei lá cantando, tocando meus instrumentos com a luz da lua

Mil anos, dez mil anos, não nos esquecemos desde então
Deixe o rio alterar seu fluxo
Eu sempre posso lembrar da sua aparência em cada vida
Aquele olhar tão claro como a onda verde azulada

Na estalagem do destino, está repleta de atividades de quem vai e vem
Observando seu luminosidade é o que eu mais amo
Milhares de centenas de rodadas de reencarnações rotativas
A cor da tinta ainda nunca mudou de tom, assim como suas sobrancelhas

Eu encontrei nas cartas de amor o lugar onde nos conhecemos em cada vida
Plantar um lótus vermelho para tingir sua fragrância o tempo todo

Mil anos, dez mil anos, não nos esquecemos desde então
A cena a qualquer momento no tempo
Eu sempre posso lembrar o momento em que nos reunimos em cada vida
Você sempre diz: "Eu confio que você esteve bem?"

Na estalagem do destino, está repleta de atividades de quem vai e vem
Nós estamos olhando aquelas colinas verdes montanhosas lá fora
Você e eu estendemos nossas palmas, gravando no pôr do sol nossas palavras eternas

Lágrimas caem no papel
A inscrição foi borrada
Céu e terra sem geada

Tradução: Ing.: Lan_Lan, Port.: Tah